尼克击败海柔 厄娜帮助森sir　　尼克再也不用费尽心思与海柔偶遇，因为传销案与海柔在法庭相遇，一开始海柔犀利的言辞言辞无人能敌，就连尼克都甘拜下风。最后，尼克决定反击，用中文的技巧辩解，成功击败海柔，正是因为如此，激起了海柔的挑战欲，海柔约他案件结束后一起吃饭。　　其实，警局袭警的嫌犯是艾凡特恐怖组织的骨干成员，莫振邦决定将案子交给尼克sir负责，森sir因为亲自抓了阿拉维想要负责此案，尼克理解他的想法决定将案子交给他。　　森sir在阿拉维的住所没发现线索，找到厄娜帮忙从暗网找信息，阿拉维所在的艾凡特非常有钱，经常招募雇佣兵帮忙干活，森sir想要从阿拉维为突破口寻找杀虎案的线索，厄娜认为森sir提供的电脑太过于陈旧，无法进行操作。　　森sir审问醒来的阿拉维，阿拉维沉默不语，面对警察的咄咄逼人又谎称肚子痛，森sir只好按照他的吩咐找来医生。　　情报科阿颖在忠天社的阿强时发现他有大买卖，古sir让他继续盯着阿强。阿颖发现阿强进入一间铁皮屋与人见面。经过调查发现铁皮屋住着贼王叶子雄，当年持枪抢劫物价金店的悍匪。情报科怀疑叶子雄与阿强提到的大买卖有关，于是找到O记帮忙。　　尼克好不容易约海柔吃饭，找师姐玛丽帮忙点餐，玛丽没想到尼克居然这么在意海柔、几日后尼克盛装出席，怎料被上司莫振邦拉到一起讨论叶子雄的案子，尼克只好电话通知海柔改天再约。　　阿颖的出色变现被上司赏识，安排她进行警长的升级训练，阿颖开心的将消息分享给母亲，怎料母亲不仅不开心反而恨担心，阿颖和森sir都忙于工作，两人更加没有时间忙于结婚的事情。　　阿拉维耍花招要求吃羊排饭，森sir想要撬开他的嘴巴，答应他的要求，可是阿拉维吃完羊排饭后并不按照要求回答问题，森sir被人戏弄心情不好，走到大厅猛喝水。　　阿拉维用羊排骨头挟持护士想要逃出医院，森sir给同事使眼色，两人相互配合救下护士。事后，森sir被莫振邦训诫，认为他为了查杀虎案失了分寸，让他停止手中的工作，不要插手杀虎案。　　阿颖与森sir见面，分享自己即将要升警长的喜讯，森sir心情不好，将自己的遭遇告诉阿颖，阿颖知道阿拉维的事情害得森sir档案上有缺陷，希望他不要执着杀虎案，森sir没想到女孩也不理解自己，心情更加郁闷，于是到酒吧找厄娜，厄娜听到他的情况后说出自己的遭遇，当年自己差点被加拿大夫妇领养，因为张耀祈助养的缘故机会留给了另一个女孩，后来这个女孩被加拿大夫妻虐待而死，所以张耀祈不仅助养了自己，而且还是救命恩人。　　情报科的跟踪发现叶子雄在金店和银行踩点，然后到越南见当年抢劫案的三兄弟。叶子雄决定干一票大的案子，一次干完后直接退休。