鲍里斯中计被捕 陈尔力找到二姐藏身处　　录像带的事很快在七十三分局传开了，所有人都在谈论这件事，却又装作没在关心这件事。玛莎把录像带放在了录音室，她和陈尔力守在警局门口等着来取录像带的人，谁来取就说明谁就是内鬼。　　赵二姐故意找老闻喝酒，借着酒意挑逗老闻，老闻冲动下亲了二姐，二姐又故作清纯责怪老闻欺负她。二人的关系更近了一步。　　鲍里斯下班的时候约了罗曼到酒吧喝酒，他装醉麻烦罗曼到警局办公室抽屉取他家的钥匙后送他回家，罗曼返回警局时被陈尔力等人看到，姚凯误以为他是内鬼，建议玛莎立即抓捕，冷静的陈尔力则让大家再等等看，姚凯很快拿了钥匙后出来了，陈尔力由此判断这个人不是罗曼，因为他不可能在这么短的时间里取出录像带。其实鲍里斯让利用罗曼回警局探路，当他看到罗曼安全回到酒吧后，才鬼鬼祟祟地返回警局。鲍里斯趁值班警员睡觉时偷走了录音室的钥匙，悄悄地躲在里面查看每一盘录像带，当录像带太多了，他还没看完，已经听到了外面传来的脚步声，慌乱中鲍里斯只能将录像带全部烧掉，这时玛莎和陈尔力破门而入，玛莎郑重通知鲍里斯他被捕了。玛莎很惋惜这个内奸竟然是鲍里斯，陈尔力则认为当前最重要的是要让鲍里斯开口说出赵二姐的下落，他担心时间长了二姐会再次溜掉。　　玛莎单独与鲍里斯谈话，她劝鲍里斯能尽快说出二姐的下落，顽固的鲍里斯却称今晚的事只是个误会，他称自己已经没有更好的选择。　　陈尔力在检查鲍里斯的办公室时，发现了瓦西里的字样，他询问鲍里斯这个名字代表什么，是否是他想告诉别人什么信息，鲍里斯则询问陈尔力这次的抓捕行动是不是陈尔力策划的，陈尔力承认了，鲍里斯冷笑道他们的人是想不出这种办法的。　　陈尔力从鲍里斯的反应判断，瓦西里应该就是二姐藏身的地方。他还了解到瓦西里除了是一个酒店的名字外，还是一处郊区的地名。于是玛莎带人去了酒店排查。陈尔力带队赶往叫瓦西里的郊区。　　钟勇与二姐取得了联系，二姐告诉他这里有块很好的肥肉，她说的肥肉就是老闻，她告诉钟勇老闻平时把钱放在他书房的保险箱里，她计划让大勇等老闻的工人全部出工后，和她一起去拜访老闻，由大勇将老闻控制住要出保险箱的密码，然后他们拿出现金后开着老闻的大卡车马上走，二姐称不能再等鲍里斯了，时间越长越危险。　　二姐和大勇依言而行，第二日他们一大早就来到了老闻的住处，没想到他们刚要进屋，正好碰到老盛为上次打架的事给老闻赔礼道歉，二人互相推让，二姐和大勇等得心急如焚。好容易老盛走了，厚道的老闻竟然拉着二姐去看房门口一辆崭新的红色轿车，大勇正好借机在老闻屋内翻找保险柜的密码。原来那辆轿车是老闻送给二姐的礼物，老闻说这是他的一片心意，面对老闻的坦诚和手足无措，二姐的良心有些不安，她对老闻说自己不是他想的那种人，他们并不合适，老闻却眼巴巴地盼着二姐收下这辆车，并询问二姐他们以后能否继续交待，二姐勉强答应了。而此时陈尔力小组已经赶到了农场，他们通过工人打听到了二姐就在老闻家。　　谢尔盖与鲍里斯谈话，他告诉鲍里斯自己本以为他会成为一个英雄，没想到他做了这样的事。谢尔盖表示他会再给鲍里斯最后一次机会，鲍里斯则称是否承认对他来说结局都是一样的。谢尔盖让警局带来了鲍里斯的妻子和孩子，他安排鲍里斯和他们见面……