一帆决定去美国 林毅选择退役　　李秀敏去医院做了检查，得知是神经性损伤，需要进医院治疗。他担心没办法出警，最终被迫离开飞豹队。从十八岁，李秀敏就找到了能干的爱干的事业，习惯了当下的日子。他没想过也不能离开飞豹，激动之时流下了眼泪。好不容易平复了心情，两人一起回到了队员们的宿舍。队员们边弹边唱，向李秀敏表达了谢意，却得知他失聪了，一个个瞪大了眼睛。　　腾小建给晓倩打了电话，慌忙称他马上就会在康家沟翻车。得知此事的可可赶紧给郑志勇打了电话，称康家沟马上就会发生翻车事故，可郑志勇却不能相信。而周山刚刚走出办公室，就听到了广播的通知，带着飞豹队队员赶了过去。他们打开车门发现了大把的钞票，猜测这辆车里的人刚刚抢劫过储蓄所。张好奇也意外在车里发现了腾小建的身影，疑惑至极。　　而终于在医院苏醒的小建也将事情的来龙去脉讲了出来。这两天，他惦记着张好奇缺钱没法帮助可可的事情，打算凑笔钱帮忙。恰巧，老同学让他帮忙开三小时的车，还愿意拿出五千块的报酬。小建满口答应，可到了之后才发现老同学的目的是抢劫储蓄所。他急中生智，趁他们下车的机会给晓倩打了电话。之后，他故意将车子开到了沟里，这才有了后来发生的一切。　　叶一帆认定了她和林毅已经没有可能，确定了去美国交流学习的事情，之后单方面通知了林毅。林毅刚刚回来找她，就听说了她要去美国的消息，不相信一帆会抛弃他选择美国的医疗项目。可一帆的态度令他明白她心意已决，他以往以为同样救人的他们拥有同样的荣耀和理想，却没想到一帆根本不能理解他。世界那么大，一帆有权利去看看，林毅能做的只有祝福。可他不知道转身离开的一帆的痛苦并不比他少。　　心情沉重的林毅回到了飞豹队，伤心不知道为什么他和一帆是这个结果。李秀敏虽然听不到他说什么，但也极力安慰。一旁的孙大盛看不过去了，直言李秀敏因为意外失聪了。林毅听完，脸色大变。　　就在这时，李秀敏的妻子打来了电话。孙大盛和曹猛双剑合璧，战术组合帮助李秀敏和妻子通话。李秀敏一听说妻子想来，慌忙找理由回绝。在门外听到这一切的周山和郑志勇也一脸沉重地给了他退队的指令，李秀敏强装出一副兴奋的模样，接受了此事。　　次日，终于考虑清楚的林毅走进了郑志勇的办公室，提出义务兵阶段结束后会选择退役。曾经，他以为他会像郑志勇一样失去了爱的人后还能坚守在岗位上。可林毅走到这一步才发现，在他的心中责任大于理想。