霍元甲潜入舞会准备刺杀詹姆斯 领事馆内暗藏杀机　　袁浩兴冲冲的拿回了领事馆的图纸，大家问他怎么来的，他说是自己悄悄进入领事馆偷出来的。有了图纸，下一步就是如何进入领事馆的问题了，徐慧卿告诉大家，周末詹姆斯要在领事馆举办化妆舞会，意在笼络社会各界名流，大家觉得这是个好机会。徐慧卿帮助大家拿到了请柬，大家顺利的进入了领事馆。但是，詹姆斯并没有很快的出现，他正在和傅大人算账，因为他得到了确凿消息说，霍元甲要伺机杀了自己，说不了今晚就会行动，而傅大人却知情不报，傅大人急忙否认，但是管家却跪在傅大人面前，承认了是自己把消息报告给了詹姆斯领事。　　王广海翻译也发现了霍元甲等人，他得知了他们的意图，觉得这样做实在太冒险，但是陈文虎他们态度坚决，他只好同意，并表示自己一定会择机支持他们的。詹姆斯出现在舞厅里，他一眼就看上了美丽动人的徐慧卿，主动上前邀请徐慧卿跳舞，并邀请她在中场休息的时候去楼上他的会客厅喝杯咖啡，为了接近詹姆斯，徐慧卿装作很愉快的样子答应了。霍元甲趁下一首舞曲开始的时候接近徐慧卿，说她手无缚鸡之力，这样接近詹姆斯非常危险，他要求她赶紧撤离，但是徐慧卿却坚持要在喝咖啡的时间杀了詹姆斯。　　傅大人和管家回到家里，他让管家老实交代是从什么时候开始背叛自己的，管家说其实天和詹姆斯早就认识，因为他是王爷的人，詹姆斯之前是个古董商人，王爷倒卖的文物大部分都是和他交易的，王爷派他来到傅大人身边，就是对傅大人不放心，要管家来监视他。管家来到天津后，詹姆斯认出了他，便给了管家一大笔银子，要求他做詹姆斯的卧底，由于惧怕洋人，管家只好同意。傅大人说背叛自己就是死路一条，管家说自己把一切都说出来就是以后要死心塌地的跟着傅大人，再无二心，如果傅大人现在杀了自己，詹姆斯和王爷都不会放过傅大人 傅大人觉得他说的有理就暂且不再追究。　　霍元甲眼睁睁看着徐慧卿跟随詹姆斯上楼，他知道单纯柔弱的徐慧卿遇到阴险狡诈的詹姆斯会发生什么，他要立即行动，但是陈文虎和袁浩去了卫生间还没有回来。时间一点点的过去了，霍元甲心急如焚，他决定不再等了，就这王翻译的指点下和大疤脸来到会客厅门前。徐慧卿跟着詹姆斯上楼后，詹姆斯把徐慧卿直接领到了卧室，并且要喝的不是咖啡，而是威士忌。徐慧卿表示对他墙上悬挂的那把剑很感兴趣，但是詹姆斯警惕性非常高，他只是让徐慧卿看过后就收了起来。徐慧卿准备离开，但是被詹姆斯挡住了，他告诉徐慧卿，会让她看一出好戏。