吕翔成功为吕飞找到工作 张寒再次因吃醋而打架　　吕翔来到了上次吕飞来过的便利店，他看到招聘启事依旧还在，便主动进店询问，店里女店员和老板看到帅气的吕翔眼睛都直了，不过吕翔说明自是为同龄的哥哥来找工作的，因为哥哥每晚都空，正适合做他们店里的夜间店员。店里的老板误认为吕翔和他的哥哥是双胞胎，很痛快就答应了，花痴的女店员还主动要求加班一个小时，老板都很意外。老板让吕翔回家通知他哥哥第二天就可以来上班，吕翔很开心。　　马上就要考核了，所有人都拼命练习，空娱新来了一个自费的练习生名叫李云春，是个钢琴天才，但是他平时与其他的同学接触极少。空娱没一到两个月就会组织一次酒吧之夜的活动，吕翔并不知道还是白影告诉他还要开车带他一同前去。　　晚上，大家来到了酒吧，张寒不想让王潇潇参加这样的场合，打算带着她另外一个酒吧，但却被拒绝，张寒有些生气，一个人进去酒吧喝闷酒，王潇潇不忍心看他落单，主动找到他，交谈过后张寒消了气，两个人热吻过后便出去玩了。白影知道吕翔没有参加过这样的场合，所以特地为他准备了一套衣服，到酒吧后两人就去卫生间换上了衣服，出来后刚好看到陈昊在唱歌，陈昊的歌声让台下的所有人都沉浸其中。　　王潇潇为了让张寒开心，决定为他跳一支钢管舞，性感的王潇潇吸引了台下所有人的目光，张寒再次醋意大发，一个人喝了很多酒，在卫生间狂吐不止。从卫生间出来后，他看到在台上表演的李云春，开始故意找茬，专门挑选最难的钢琴曲让李云春弹奏，第一首曲子李云春竟然弹奏了出来，所有人都为他鼓掌，但张寒并不服气，还故意挑衅，又选了一首，李云春乐队的朋友看不公了，觉得张寒是故意刁难，开始为李云春打抱不平，张寒才不会理会他们，口口声声当着大家的面多次强调李云春是自费的练习生，一副瞧不起他们的样子。李云春的朋友没忍住和张寒大打出手，顿时大家乱做一团，张寒不小心推倒了李云春，白影和吕翔赶紧上前将其扶起来。李云春被工作人员扶走，吕翔早就看不惯张寒嚣张的样子，他和其开始了说唱pk，白影对张寒的行为也很失望，和吕翔一起怼张寒，并让其主动道歉，所有人都认为张寒应该道歉，这让张寒很丢脸，王潇潇见状赶紧拉走了张寒。　　王潇潇对张寒的行为也很失望，李云春是作词人，但并不是适合组织乐队，因为他的形象不适合成为台前人，张寒认为他这样做就是在浪费时间，虽然王潇潇认同他的看法，但是他这样的处理方式是极其错误的，只能展现出他的小气和幼稚，愤怒并不能解决问题。　　白影和吕翔走出酒吧，吕翔很不理解张寒的举动，为什么要针对李云春，白影告诉他现实就是这样，张寒的做法虽然过分，但是要让李云春看清自己，这也是大多数人的社会观，不是这块料就不要占据这个位置。吕翔没想到这个社会竟然因为颜值而忽视了很多有才华的人，这样着实不公平。就在两人对话时，吕翔的手机闹钟突然响起，今天是吕飞上班的第一天，所以，白影将其送回了家，路上，吕翔一直在犯困，还没到家就在白影的车上睡着了。